Az oroszlán és a róka

Az oroszlán a barlangjában feküdt. Éjjel-nappal ott feküdt. Csupán fáradt óbégatását lehetett hallani.

– Biztosan beteg – gondolták az állatok, és sajnálták. Apró ajándékokat kezdtek el behordani az oroszlánbarlangba.

Lejonet och räven
Lejonet låg i sin grotta.
Han låg där både dag och natt. Man hörde bara små trötta rytanden från honom.

– Han är sjuk, tänkte djuren och tyckte synd om honom.
De började gå in i lejongrottan med små presenter.