Лев і лисиця
Лев лежав у своїй печері.
Він лежав там день і ніч. 
Було лише чутно його втомлене, тихе гарчання.

– Він захворів, – думали звірі й жаліли його.
Вони почали навідуватися до левової печери з гостинцями.

Lejonet och räven
Lejonet låg i sin grotta.
Han låg där både dag och natt. Man hörde bara små trötta rytanden från honom.

– Han är sjuk, tänkte djuren och tyckte synd om honom.
De började gå in i lejongrottan med små presenter.